sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "native speaker".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Že takrat je postalo jasno , da gre za ustvarjalca , ki je " native speaker " filmskega jezika .
Če je tvoj cilj angleščina , iz katere je takoj razvidno , da jo je pisal nekdo , ki ni native speaker , si ga dosegel .
Če bi te ure vložil v učenje nemščine, bi zdaj bil native speaker nivo.
Zato sodelujemo le z dokazano najboljšimi prevajalci , ki so domači govorci ( native speaker ) jezikov , v katere prevajajo .
Za tekočnost jezika pri govoru pa v tečaj vključujemo tudi tujega špansko govorečega učitelja ( native speaker ) .
Za prevod iz slovenščine v angleščino priporočamo lektoriranje , ki ga naj opravi rojeni govorec angleščine , native speaker .
Za ponoven prevod v angleščino je nato poskrbel prevajalec native speaker.
Za izraz “ native speaker ” se pogosto uporablja termin “ rojeni govorec ” .
Vsa besedila vam lahko dostavimo tudi prevedena v glavne svetovne jezike , pregledal pa jih bo native speaker , rojeni govorec izbranega jezika .
V pouk vključujemo naravnega govorca japonščine , t.j. native speaker-ja .
To je neprecenljiva izkušnja , saj si tako v stiku z jezikom , kot ga govori " native speaker " .
To da native speaker ugotovi, da nisi njihov, se ne pomeni da ne znas jezika.
Tečaj vodi profesor angleškega jezika – native speaker , v kombinaciji z izkušenim slovenskim profesorjem .
Te skupine lahko vodi slovenski učitelj ali domači govorec / native speaker / , lahko pa se izmenjujeta oba , odvisno od višine ravni znanja .
Stilistično urejanje obsega preverjanje besedila s pomočjo nosilca ( native speaker ) ali tolmača , ki poseduje znanje jezika na globlji ravni .
Samo prevajalec – naravni govorec ( native speaker ) bo sposoben prilagoditi prevod , da bo ustrezal kulturni občutljivosti in bo primeren za ciljno publiko .
S pomočjo tujih govorcev ( native speaker ) boste najhitreje osvežili svoje znanje angleščine .
Ravno tako anglešk istavek dopušča tevilne interpretacije in ker nobeden od udeležencev ni native speaker bi morala agencija še toliko bolj preverit .
R ojeni govorci ( native speaker ) , ki so hkrati diplomirali iz jezika na tuji univerzi , kjer je študij potekal v jeziku prevoda .
Prednost je “ native speaker ” in velika ljubezen do ruskega jezika , ki jo deli z nami , udeleženci .